Latest Stories
I’m Lulu van Aswegen—a wife, mother, grandmother, and writer from Bloemfontein. Life, faith, and family inspire the reflections and short stories I share here. I write in English as RedeemedPioneer and in Afrikaans as VrygekoopteBaanbreker.
Explore, enjoy, and feel free to share your thoughts—I’m delighted to have you here!
Latest Stories From Lulu van Aswegen
DIE KRUIK
VrygekoopteBaanbreker se 100ste skrywe — ‘n gedig — Op ‘n trappie in ‘n ruim vertrek, staan ‘n...
EYE-LAH NOT EEZ-LAH
Isla Mae van Aswegen (Scottish name meaning “beloved little island of new beginnings”) A poem of 25 lines ...
ENKELSTORIE-GEDIG VAN DRIE BYBELSE SEUNTJIES
Vertel deur ‘n ouma van twee seuntjies en amper vier dogtertjies in die een-en-twintigste eeu ...
CAUTION REQUIRED
A Nana-Mikey story “Dankie vir julle familie se toewyding aan God! S.Jourdan.” After reading the...
UITSPRAAK HERROEP
van versagtend na verswarend Aan die stukkende kant van die ewigheid, iewers tussen paradysoortreding...
MOEILIKHEID
Priemgetalgediggie Jy kan dit soek of maak en jy kan dit vind of daarin beland. Nog voor jy...
EENVOUDIG
‘n Afrikaanse Shakespearean sonnet Met ‘n vuil, gevlekte voorskoot aan bedien Hy die seer en...
VUUR
verterend en voorwaardelik verganklik Vuur tref geen onderskeid tussen mense nie, met verterende...
WAT AS DIE MIS NIE VOOR DIE SON VERDWYN NIE?
Wanneer dinge anders uitwerk as wat ons verwag Dis al nege-uur innie oggend en die mis hang nog swaar...
DIE KLEINKOEKIEBEDRYF VAN SUID-ALASKA
Van opsteldreigement tot publikasie-aanbod AGTERGROND: Lank, lank gelede het ek ‘n juffrou gehad wat...
THE ONE HUNDREDTH POST
A shoutout and an inside look Almost three years ago, in July 2023, I started my official writing...
DANKIE LIEWE THERESA,
hierdie een is vir jou! Ons het mekaar nog nooit ontmoet nie, maar ons het dieselfde kosbare...