HIER IS EK, IT’S JUST ME

POSTED BY

Lulu van Aswegen
Lulu van Aswegen

‘n Stukkie van my huidige sielsreis wat voel asof dit my doodmaak, dieselfde werklike reis wat Hom destyds, met uitgerekte marteling, doodgemaak het…

 

Dis so onskatbaar groot
My grootste opdrag
Dis so onbeskryflik heilig
My heiligste roeping

 

Die bitter, bitter pad
Vol spot en vernedering
Vol smart en verwerping
Vol sondeskuld en verlatenheid

 

Die NIEMAND van Nasaret
Man van smarte, siekte
Gesigte draai van Hom weg
Verbrysel en verag

 

Sielsvertroostende oë word verraai
Sagte stem word stilgemaak
Suiwer aangryp word bose vergryp
Weerloos word verinneweer

 

My siel is diep verwond
Stadig besig om te verwelk
Stukkendseer soek sin
(On)vertroosbaar en (on)stuitbaar

 

How am I supposed to do this?
How do I minister Your heart
When my efforts feel fruitless
And my love seem to return void?

 

Two millennia and a quarter century
Passed since that fateful Friday, yet
Like the Thursday, we still sit at Your table
Clueless and quarrelsome

 

You gave EVERYTHING, perfect Propitiation
We guard THINGS to protect and preserve
Fair stewards, but fickle sons of a free gift
Grateful recipients, but reserved givers

 

The rhythm of my heart is offbeat
Tortuously troubled and teemingly tender
My breathing laboured and shallow
Painfully bearing the weight of my yearning soul

 

Oh Lord, my faithful God, please
Restore our revelation of Your righteousness
Transform and renew our minds, hearts and souls
To connect on Thursday and change on Friday

 

Ek ken die pyn van binnekringverraad
Ek ken die stukkend van verwerping
Ek ken die seer van spot
Ek ken die lyding van misbruik

 

Ek weet hoe VOEL geknoopte
Derms van splagchnizomai-omgee
Onwillekeurig met slegs ‘n AAN skakelaar
Ongeag of jy verwelkom of vermy word

 

Maar om die diepte van my VOEL
Te vergelyk met die diepte van Joune
Is selfs meer skreiend belaglik as om
Die hele kosmos in ‘n koffertjie te pak

 

Randfigure pas nêrens in nie, hulle moet
Self nuwe beweegbane oopbreek
In samelewings waar hulle verban word
Van die bane waarop waardiges beweeg

 

Maar Jou hart splagchnizomai
Vir vertrapte randfigure
By Jou hoef hulle nie in te pas nie
By Jou kan hulle net belong

 

Ek is ‘n randfiguur wat nêrens inpas nie
Jy het my vrygekoop met Jou STUKKENDE lyf
Om my STUKKENDE hart te herstel sodat
Ek nuwe bane kan oopbreek

 

Laat my asseblief toe om in Jou
Sielsvertroostende oë te kyk
Laat my asseblief Jou
Sagte stem hoor?

 

Ek belong by Jou, ek is Jou VrygekoopteBaanbreker
Jy is NIE NIEMAND vir my nie!
Jy is my ALLES IEMAND, onverganklik en ewig
Laat my asseblief getrou skryf wat Jy wil sê.

About Author

Lulu van Aswegen

Lulu van Aswegen is a writer, wife, mother, and grandmother from Bloemfontein, South Africa. Inspired by life, faith, and family, she writes reflections and short stories in English as RedeemedPioneer and in Afrikaans as VrygekoopteBaanbreker.

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Post